The Seagull (16+)
Anton Chekhov
a comedy
a comedy
Director | Mikałaj Pinihin |
Set design and costumes | Marijus Jacovskis |
Translation | Maryna Kazłoŭskaja |
Composer | Andrej Zubryč |
Video content | Siarhiej Tarasiuk |
Light designer | Mikałaj Surkoŭ |
Premiere – March 20th, 2015
Duration – 180 min
Simultaneous translation in English

Any director who dares to stage The Seagull has to tackle the question: what was the idea of the Treplev’s play? It was that our
civilization and every living being on our planet have to vanish once again. But people who live in this fragile world keep pleasing their ego as if the Earth exists forever. The only positive character here seems to be the beautiful Lakeside, where the buffoonery of Chekhovian characters goes on endlessly.
civilization and every living being on our planet have to vanish once again. But people who live in this fragile world keep pleasing their ego as if the Earth exists forever. The only positive character here seems to be the beautiful Lakeside, where the buffoonery of Chekhovian characters goes on endlessly.
The play is performed in Belarusian. Simultanious translation in English or Russian may also be available. Check What's On for the language of translation available at the performance. The service is chargeable. You may pay for it before the show.
Cast:
-
Irina Nikolayevna ArkadinaZoja Biełachvościk
-
Konstantin Gavrilovich TreplevAlaksandr Kazeła
-
Boris Alexeyevich TrigorinPavieł Charłančuk-Južakoŭ
-
Irina Nikolayevna ArkadinaJaŭhienija Kulbačnaja
-
Pyotr Nikolayevich SorinViktar Manajeŭ
-
Boris Alexeyevich TrigorinRaman Padalaka
-
Nina Mikhaylovna ZarechnayaValancina Harcujeva
-
Yevgeny Sergeyevich DornAlaksandr Padabied
-
Polina AndreyevnaJuljana Michnievič
-
Nina Mikhaylovna ZarechnayaHanna Chitryk
-
Yevgeny Sergeyevich DornIhar Sihoŭ
-
Polina AndreyevnaAlena Sidarava
-
MashaViktoryja Čaŭłytka
-
Semyon Semyonovich MedvedenkoAndrej Drobyš
-
Ilya Afanasyevich ShamrayevIhar Dzianisaŭ
-
MashaMaryna Hardzijonak
-
Semyon Semyonovich MedvedenkoSiarhiej Rudenia
-
Ilya Afanasyevich ShamrayevAndrej Kavalčuk