В ящиках стола (16+)

Билеты
  • 11
    октября
    19:00
    Ср
  • 12
    октября
    19:00
    Чт

SheShePop (Берлин, Германия)

В ЯЩИКАХ СТОЛА

Авторы концепции и исполнители: Себастиан Барк, ЙоханнаФрайбург, Барбара Гронау, АннеттГрешнер, Фанни Хальмбургер, Александра Лахман, Катарина Лоренц, Лиза Лукассен, Мике Мацке, Пегги Медлер, Илия Папатеодору, Венке Земан, БеритШтумпф и Нина Текленбург

При творческом участии КаиЯкстат

Сценография Сандра Фокс

Художник по костюмамЛеаСевсе

Художник по свету Свен Нихтерляйн

Звук Флориан Фишер

Видео Сандра Фокс, Бранка Павлович и SheShePop

СубтитрыKITA (Давид Масс)

Организация турнеФанни Фронмайер, Кая Якстат, Вероника Штайнингер

Техническое сопровождение турнеФлориан Фишер, МануэльХорстман, Андреас Креер, Михаэль Лентенер, ТорстенШварцбах

Производство и PR ehrlichearbeit – freiesKulturbüro

АдминистраторАминатаОльснер

Менеджер театраЭльке Вебер

Особая благодарность АнеДурршмидт и Марион Мюллер-Рот

В спектакле участницы коллектива SheShePop, выросшие в Западной Германии, встречают своих ровесниц из бывшей ГДР, чтобы слиться воедино в сестринском поцелуе. Вместе они показывают «объединение Германии» как построение отношений – задним числом и в прямом эфире на сцене. Они сторонницы многоголосья и коллективного повествования. Пробелы, неточности и отсутствующие связки являются частью задумки.

Кем мы были? Кем мы стали? Почему мы стали такими?

Продолжительность – 2 часа (без антракта)

Премьера – март 2012 года

На сцене Дворца культуры МАЗ

пр. Партизанский, 117а

Начало в 19.00

Спектакль идет на немецком языке с субтитрами на русском и английском

Совместное производство SheShePop и театра HebbelamUferBerlin, KampnagelHamburg, FFT Düsseldorf и brutWien. При поддержке Правящего бургомистра Берлина и канцелярии Сената по культурным делам, отделения культуры, спорта и СМИ свободного ганзейского города Гамбурга, Фонда Исполнительские искусства и Фонда Рудольфа Аугштайна.

Спектакль номинирован в категории «Лучший зарубежный спектакль» на UbuAwards (Италия)