Вестсайдская история

Вестсайдская история

(West Side Story)

мюзикл в 2-х действиях

Автор идеи ДЖЕРОМ РОББИНС

Пьеса АРТУРА ЛОРЕНТСА

Музыка ЛЕОНАРДА БЕРНСТАЙНА

Стихи СТИВЕНА СОНДХАЙМА

Режиссер и хореограф первой постановки ДЖЕРОМ РОББИНС

Перевод Владимира Познера

Литературная редакция Алексея Гриненко

Продолжительность спектакля 2 часа 45 минут

В основе мюзикла — классический сюжет о Ромео и Джульетте: величайшая история любви, перенесенная из эпохи Шекспира в наше время, в Нью-Йорк XX века.

Для создания современной версии "Ромео и Джульетты" будущих авторов "Вестсайдской истории" объединил Джером Роббинс. И композитор Бернстайн, и драматург Лорентс, и поэт Сондхайм, и хореограф Роббинс были чрезвычайно одаренными людьми, большими художниками — каждый в своем деле. Бернстайн писал академическую музыку, Лорентс — драматические пьесы, Сондхайм обладал потрясающим поэтическим талантом, а творческий диапазон хореографа Роббинса и вовсе позволял ему одинаково успешно работать как в мюзиклах, так и в классическом балете. Вместе они создали по-настоящему новаторский спектакль.

Однако общая творческая концепция "Вестсайдской истории" вызревала несколько лет, прежде чем к 1956 году оформиться в глубоко реалистичный, драматургически сложный материал. Премьера мюзикла состоялась 26 сентября 1957 года и получила превосходные оценки критиков и публики. За спектаклем последовала еще более успешная экранизация 1961 года с Натали Вуд и Ричардом Беймером в главных ролях. Фильм был удостоен всех самых престижных мировых кинопремий, а Американский институт кинематографии назвал "Вестсайдскую историю" одним из лучших мюзиклов всех времен. С тех пор мюзикл имеет статус культового и идет во многих странах мира.

Для Беларуси постановка "Вестсайдской истории" имеет особое значение: впервые в нашей стране появился лицензионный мюзикл мирового уровня. Эта премьера уникальна еще и потому, что Белорусскому государственному академическому музыкальному театру предоставлены права на постановку с возможностью авторского прочтения: оригинальной режиссерской интерпретацией и оригинальной хореографией, основанной на концепции Джерома Роббинса.

Премьера спектакля состоялась 23 мая 2012 года.

Действующие лица и исполнители:

"Ракеты"

Риф, главарь

Эдуард ВАЙНИЛОВИЧ

лауреат международного конкурса

Виктор ЦИРКУНОВИЧ

Тони, его друг

лауреат международных конкурсов

Дмитрий ЯКУБОВИЧ

Порох

Эдуард ВАЙНИЛОВИЧ

Арап

Сергей ЖАРОВ

дипломант международного конкурса

Дмитрий МАТИЕВСКИЙ

Малютка Джон

Сергей СПРУТЬ

Дизель

Александр КРУКОВСКИЙ

Александр ШКУТ

Снеговик

Сергей ЖАРОВ

Тигр

Эдуард ВАЙНИЛОВИЧ

Ну-и-что

Валентин ЛОБАНОВ

Грациэлла

Екатерина СТАНКЕВИЧ

Вельма

Александра РИМКЕВИЧ

Елена ШЕВЧИК

Ксения МАЛАХВЕЙЧУК

Ничья

Александра ВОЙЦЕХОВИЧ

лауреат международного конкурса

Илона КАЗАКЕВИЧ

"Акулы"

Бернардо, главарь

лауреат международного конкурса

Денис МАЛЬЦЕВИЧ

лауреат международного конкурса

Денис НЕМЦОВ

Мария, его сестра

лауреат международного конкурса

Наталья ГЛУХ

лауреат международного конкурса

Илона КАЗАКЕВИЧ

Анита, его девушка

лауреат международного конкурса

Екатерина ДЕГТЯРЕВА

лауреат международного конкурса

Светлана МАЦИЕВСКАЯ

Чино, его друг

лауреат международного конкурса

Денис НЕМЦОВ

Шамхал ХАЧАТУРЯН

Пепе

Анзор АЛИМИРЗОЕВ

Максим КНЫШ

Индио

Андрей ЛОГВИНОВ

Алексей ШАШОЛКО

Луис

Игорь ВЕРШИНИН

Псих

Виталий БОРОВНЕВ

Зуб

Игорь ВЕРШИНИН

Торо

Майк ПАРТУШ

Лось

Николай УМЕРЕНКОВ

Розалия

дипломант международного конкурса

Анна БЕЛЯЕВА

лауреат международного конкурса

Виктория ЖБАНКОВА-СТРИГАНКОВА

Консуэло

Дарья ВОЛОЖИНА

Алла ЛУКАШЕВИЧ

Тересита

Инесса ГАНСЕВСКАЯ

Ксения ЕРМАЧОК

Франциска

Светлана КОРНЕЛЮК

Елена МОРОЗ

Александра РИМКЕВИЧ

Эстела

Вера КОНДРАТИНА

Анна МАРЧИК

Маргарита

Ольга ГУРСКАЯ

Татьяна ДУДКО

Взрослые

Док

Антон ЗАЯНЧКОВСКИЙ

заслуженный артист России

Алексей КУЗЬМИН

Шрэнк

дипломант международного конкурса

Александр ОСИПЕЦ

Александр КРУКОВСКИЙ

Антон ЗАЯНЧКОВСКИЙ

Крапки

заслуженный артист Республики Беларусь

Василий СЕРДЮКОВ

Массовик-затейник

Людмила СУЧКОВА

***

Девочка из сна

Арина ВОЛЯК

лауреат международного конкурса
Наталья ГЛУХ

Арина СОКОЛОВСКАЯ

В массовых сценах — артисты хора и балета театра.